maandag, november 17, 2008

De Zuiderzeemarathon

Tracy gaat komende zaterdag 22 november meedoen aan de
Zuiderzeemarathon.

We wensen haar veel succes. Zet hem op Tracy,toi, toi,toi!




Waar komt het gebruik elkaar toi toi toi te wensen vandaan?
Je wenst hiermee een ander succes toe, maar waar komen deze 'woorden' vandaan?



Volgens Van Dale's woordenboek: Jiddisch(taal die in de Middeleeuwen ontstond en een mengsel is van Hoog-Duits en Hebreeuws) toi-toi-toi: klanknabootsing voor het afkloppen op ongeverfd hout en voorafgegaan door onberoefen of onbesjrien, een soort bezweringsformule dus.

1 Comments:

At 11:02 p.m., Blogger rinusrunning said...

Veel sucses en het zal volgens mij een zware wezen.
Groet Rinus.

 

Een reactie posten

<< Home